Fr, 10. September 2010 /// 21.00 Uhr /// Konzertnacht zum Ramadanfest
KULTURBRAUEREI - Kesselhaus + Maschinenhaus
9 Euro, VVK 7 Euro + VVK-Gebühren
Mit einer langen Konzertnacht wird in der Kulturbrauerei das Ende des Ramadan gefeiert. Im Kesselhaus verbinden internationale und Berliner Künstler in ihrer mitreißenden Musik die Traditionen ihrer Herkunftsländer mit populären internationalen Musikstilen. Im Maschinenhaus wird mit landestypischen Instrumentarien und Klängen die kreative Weiterentwicklung der zeitlosen Musik uralter Hochkulturen präsentiert.
_______________________
KONZERT IM KESSELHAUS
KOBRA 36 (Türkei/Deutschland)
Orient Rock KOBRA – die legendären Orient Rock Pioniere der 80er Jahre sind zurück – als KOBRA 36. Die alten KOBRA-Aktivisten Adnan Bayrakci und Fevzi Bineytioglu bauen mit neuen und jungen Musikern, frischer Dynamik, alten und neuen Songs wieder musikalische Brücken zwischen Orient und Okzident. Eigene Kompositionen in türkischer Sprache, westlicher Rocksound und orientalische Klänge – mit Schlagzeug, E-Gitarre, Keyboard und der sechssaitigen Laute Saz – das ist Orient Rock von KOBRA 36
www.myspace.com/kobra36berlin KONZERT IM KESSELHAUS
SPEED CARAVAN (Frankreich/Algerien)
Traditional/Rock/ElectroSpeed Caravan – das darf man wörtlich nehmen: Anschnallen und festhalten! Eine rasante Fahrt führt quer durch Rock, Electro und Hip Hop–Kollisionen mit globalen Sounds! Einflüsse von algerischem Raϊ und der Einsatz traditioneller Instrumente zähmen die wilde Reise nicht, sondern geben ihr den besonderen Drive.
Mehdi Haddab an der Electric Oud, der Stromversion einer arabischen
Kurzhalslaute, Drummer und Sänger Rocky Singh, (ehemals Asian Dub Foundation) und der Band mit Bass, Beats und Darbuka gelingt ein einzigartiger Mix traditioneller arabischer Einflüsse, Rock und sichtlichem Spaß an dem was sie tun!
www.myspace.com/speedcaravan DJ IM KESSELHAUS
DJ PASHA (Türkei/Deutschland)
Oriental House Oriental House neu definieren – das ist sein Credo. Mit seinem einzigartigen Soundclash House á la Turka aus Nu Oriental und Tribal House, sichert sich DJ PASHA einen zentralen Platz in der Oriental Dance Szene. Seine Remixe werden im Radio gespielt und in renommierten Clubs in London, Zürich, Istanbul, den USA – und natürlich in Berlin.
www.djpasha.de
VISUAL MIX IM KESSELHAUS
VJs PODINSKI UND XLT KOLLEKTIV (Berlin)
Berlin XLterrestrialsEin visuelles Kaleidoskop der muslimischen Welt aus Sicht von Medienkünstlern.
http://xlterrestrials.org/plog_______________________
KONZERT IM MASCHINENHAUS
SAHRA HALGAN (Somalia)
Die Stimme vom Horn von AfrikaEin musikalischer Dialog zwischen Ost- und Westafrika: SAHRA HALGAN wird u.a. von Peter Solo aus Westafrika mit traditionellen Rhythmusinstrumenten, Gitarre und Kibéou, einer traditionellen Gitarre aus Togo, begleitet. In perfekter Harmonie mit ihrer dunklen, vieldeutigen Stimme begegnen sich zwei große Musikkulturen. Musik kann beides: die Schönheit des Klanges feiern und gleichzeitig den Leiden der Völker eine Stimme geben. SAHRA HALGAN versteht es mit geradezu verwirrender Leichtigkeit von der schwierigen Geschichte ihres Landes zu erzählen. Mit unglaublicher Bühnenpräsenz zieht sie das Publikum in ihren Bann.
http://www.athosbook.com/Sahra-Halgan-SomalilandKONZERT IM MASCHINENHAUS
MARIO RISPO (Deutschland/Türkei)
Altın Şarkıları - Goldene Lieder Istanbuls Als Deutscher, der türkische Lieder bestechend authentisch interpretiert, ist MARIO RISPO einzigartig. Der Hamburger studierte am Konservatorium für Türkische Musik Berlin türkischen Gesang. Sein Repertoire reicht von klassischer türkischer Sanat-Musik und traditionellen Liedern der Istanbuler Ballhäuser, bis zu Balladen der modernen türkischen Musikszene. Begleitet von exzellenten türkischen Musikern nimmt er sein Publikum mit auf eine Reise zwischen Orient und Okzident und zeichnet ein faszinierendes Bild Istanbuls: als Schmelztiegel der Kulturen, in dem Teehaus und Internetcafé, Asien und Europa, Tradition und Moderne zusammengehören.
www.mariorispo.comKONZERT IM MASCHINENHAUS
TERAKAFT (Mali)
Desert Blues/Rock/AkustischÜberraschender Sound aus Tuareg-Liedern und Bluesrock: Vier Tuareg sorgen mit E-Gitarren, Bass, Trommel und Call & Response-Gesängen für immer neue, hypnotisierende Klangwelten – rebellisch und zärtlich zugleich. Ihr Wüstenblues schimmert in allen Farben des Sandes. TERAKAFT’s Stil erinnert an Tinariwen, die legendären Gitarrenpoeten aus der Sahara, mit Fans in der ganzen Welt bis hin zu Robert Plant und Carlos Santana. Kein Wunder: TERAKAFT wurde von Musikern gegründet, die einst bei Tinariwen spielten. Die Lieder der Gruppe erzählen vom Kampf ihres Volkes, vom Überleben in der Wüste und von der Liebe. Zu ihren Instrumenten gehört das Jermanie, gebaut aus einem Kanister mit dem Aufdruck Made in Germany.
www.myspace.com/terakaft
